Cao cả

CHUỘC LỖI

Một người đàn ông gặp nhiều khó khăn trong đời sống vợ chồng đến thỉnh ý kiến Minh Sư.

Ngài phán bảo ông:

- Bạn hãy tập lắng nghe vợ mình.

Ông ta ghi nhớ trong lòng lời chỉ bảo của Minh Sư và một tháng sau, ông trở lại nói rằng đã tập lắng nghe từng lời vợ nói.

Với một nụ cười, Minh Sư bảo:

- Giờ đây bạn hãy trở về nhà và lắng nghe từng lời mà vợ bạn không nói.

CAO CẢ

Minh Sư thở dài nói:

- Khó khăn cho thế giới ngày nay là nhân loại từ chối không chịu trưởng thành.

Một đệ tử hỏi:

- Khi nào một người có thể nói được là đã trưởng thành?

- Ngày nào mà người đó thấy không cần thiết phải nói dối về bất cứ điều gì.

Lm. Anthony de Mello, S.J
Nguyên tác: 'One Minute Wisdom' Image Books, New York, 1988
Dịch giả: Gs. Đỗ Tân Hưng
Nguồn: oldcottage.net